Fac-similé:
|
|
|
| Pays de conservation: |
Pays de conservation
Suisse
|
| Lieu: |
Lieu
Fribourg/Freiburg
|
| Bibliothèque / Collection: |
Bibliothèque / Collection
Couvent des Cordeliers/Franziskanerkloster
|
| Cote: | Cote Ms. 66 |
| Titre du manuscrit: | Titre du manuscrit Fritsche Closener, Vocabulaire allemand-latin et latin-allemand |
| Caractéristiques: | Caractéristiques Papier · 102 ff. · 21.5 x 14.5 cm · Fribourg-en-Brisgau · 1384 |
| Langue: |
Langue
Latin, Allemand
|
| Résumé du manuscrit: |
Résumé du manuscrit
Vocabulaire allemand-latin et latin-allemand du clerc de Strasbourg Fristche Closener que Friedrich von Amberg (gardien à Fribourg, † 1432) fit transcrire en 1384 par le scribe Gregorius (colophon au f. 101v). Important dictionnaire alphabétique avec brèves traductions de mots, ainsi que des ajouts et des suppléments de Friedrich von Amberg. La couverture à ais de bois et chaîne datant du XIVe-XVe siècle a été complètement restaurée en 1988 par le père Otho Raymann (pour la reliure originale, voir le Ms. 139). Les parties du manuscrit détachées à l’origine (f. B, ff. I-XX) sont maintenant fermement reliées.
|
| Description standard: |
Description standard
Katalog der datierten Handschriften in der Schweiz in lateinischer Schrift vom Anfang des Mittelalters bis 1550, Bd. II: Die Handschriften der Bibliotheken Bern-Porrentruy, bearbeitet von Beat Matthias von Scarpatetti, Dietikon-Zürich 1983, S. 141 Nr. 389.Voir la description standard |
| Description additionnelle: |
Description additionnelle
Bruckner Albert, Scriptoria Medii Aevi Helvetica 11, Schreibschulen der Diözese Lausanne, Genf 1967, S. 89.Voir la description additionnelle |
| DOI (Digital Object Identifier): |
DOI (Digital Object Identifier)
10.5076/e-codices-fcc-0066 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-fcc-0066)
|
| Lien permanent: |
Lien permanent
https://www.e-codices.ch/fr/list/one/fcc/0066
|
| IIIF Manifest URL: |
IIIF Manifest URL
https://www.e-codices.ch/metadata/iiif/fcc-0066/manifest.json
|
| Comment citer: |
Comment citer
Fribourg/Freiburg, Couvent des Cordeliers/Franziskanerkloster, Ms. 66: Fritsche Closener, Vocabulaire allemand-latin et latin-allemand (/fr/list/one/fcc/0066).
|
| En ligne depuis: |
En ligne depuis
14.12.2017
|
| Droits: |
Droits
Images:
(Concernant tous les autres droits, voir chaque description de manuscrits et nos conditions d′utilisation) |
| Type de document: |
Type de document
Manuscrit
|
| Siècle: |
Siècle
14ème siècle
|
| Daté: |
Daté
1384
|
| Type de reliure: |
Type de reliure
14ème siècle
,
15ème siècle
|
| Avec des fragments in situ: |
Avec des fragments in situ
Feuille de garde
,
Contre-garde
|
Il n'y a pas encore d'annotation pour ce manuscrit. Soyez le premier a en créer une!
Il n'y a pas encore de nouvelle référence bibliographique pour ce manuscrit. Soyez le premier a en ajouter une!