David, de Augusta (1200-1272)
Le bifeuilet provenant d'un manuscrit mystique du Moyen Age tardif a été conservé comme reliure. Il comprend des parties des « Sieben Vorregeln », du Miroir des Vertus (« Spiegel der Tugend ») du franciscain David d'Augsbourg (ca. 1200-1272), et un paragraphe du « Geistlicher Palmbaum » (issu d'un « Palmbaumtraktaten » ?). Le fragment présente des signes évidents d'usure dus à son usage comme reliure.
En ligne depuis: 12.12.2019
- David, de Augusta: David de Augusta: David von Augsburg; Geistlicher Palmbaum Trouvé dans: Description standard
- David, de Augusta: Sieben Vorregeln der Tugend, fragm. (1r)
Incipit: // des heiligen geistes gnaden. Wan unserme hercen dem ist rehte alse dem wallenden havene. Brůder wie ist dem wallenden havene Sich der wallende haven der ist der nature
Explicit: und hat doch sterker hizze in ime und grösser gerunge hin ze godde den von erst aber merre senphtekeite
Trouvé dans:
Description standard
- David, de Augusta: Spiegel der Tugend, fragm. (1r-v (?))
Incipit: Davon so sprichet unser herre: Lernent von mir, wan ich senftmütich bin und demütiges herzen so werdent ir růwe üwer selen vinden. Der oberste tůgent schůlmeister unser herre Iesus Christus selber sprichet dsz wir dise tůgent leeczen von ime lernen sulen wan der wol lernende schůler der ervröwet und eret sinen meister. Lernent von ime demütiges hercen sin: Wan ez enwart nie herze demütiger der in midert warer god und warer mensche so erkant [hier fehlen etwa 5 Zeilen] [1v] waz möhte si da vore verdient haben die vor der vereinunge einige stunden niht gewesen waz die git alle ir ere und alle ir selde mit truwen der hohen gotheite von der si auch allesampt enpfangen hat. Lernent sprichet er von mir wan ich sanftmütich bin uns demütigez hercen. Unser herre Iesus Christus der hat iezunt gar wite schůle und hat doch gar weninch lernen an dirre tügende
Explicit: [2r] alle armen alle siechen alle herzecliche beswerten alle iamerigen mit den allen habe wirtschaft und vröude mit irn gnaden mit irn tůgent und mit irme gůten bilde. Vröwe dich von irn gnaden vröwe dich von irn tůgenden vröwe dich von irme gůten bilde. Mit allen so hab wirtschaft und vröude. Also bistu allentalben gewinnez halp si verliezen oder gewinnen an in selben. Rehte barm herze ist ein warez urkünde godes geistez. Wan barmherze ist ein herze als er selbe sprechet. Estote misericordes etc. Sid barmherzich sprichet er als uwer vater von himele barmherzich ist
Trouvé dans:
Description standard
- David, de Augusta (Auteur) Trouvé dans: Description standard
Le manuscrit en papier dans une reliure souple se compose de quatre parties qui ont été copiées pendant la première moitié du XVe siècle. Les parties II et IV sont probablement de la main de Jean Népomucène, qui vient de l'abbaye cistercienne de Nepomuk en Bohême. Le manuscrit parvint vraisemblablement au plus tard au milieu du XVe siècle au couvent de Saint-Gall. Il transmet des sermons en latin, des traités spirituels et des documents du concile de Constance des années 1417-1418.
En ligne depuis: 25.04.2023
- David, de Augusta: Formula novitiorum, liber 1, pars 2 (107–129) Trouvé dans: Description standard
- Aelred, von Rievaulx, Abt (Auteur) | Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Augustinus, Aurelius (Auteur) | Bonaventura, Sanctus (Auteur) | Caesarius, Arelatensis (Auteur) | Conradus, de Brundelsheim (Auteur) | David, de Augusta (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Innocentius III, Papa (Auteur) | Michael, de Massa (Auteur) | Valerianus, Cemenelensis (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- David, de Augusta (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
- Aelred, von Rievaulx, Abt (Auteur) | Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Augustinus, Aurelius (Auteur) | Bonaventura, Sanctus (Auteur) | Caesarius, Arelatensis (Auteur) | Conradus, de Brundelsheim (Auteur) | David, de Augusta (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Innocentius III, Papa (Auteur) | Michael, de Massa (Auteur) | Valerianus, Cemenelensis (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Le manuscrit, écrit vers 1500 par des sœurs du Tiers-Ordre de saint François de Wonnenstein près de Teufen, non loin de Saint-Gall, contient, en guise d'introduction, le catalogue des manuscrits et des livres imprimés de la bibliothèque conventuelle, datant de vers 1500, avec en tout 110 entrées (p. 1−9). La partie principale se compose de traités ascétiques et édifiants. Parmi ces oeuvres figurent la traduction allemande de la Regula novitiorum de Bonaventure par le frère Conrad Nater (p. 15−107), la version allemande du De exterioris et interioris hominis compositione de David de Augsburg (p. 109−188), les Ermahnung zu einem wahren klösterlichen Leben du moine franciscain Heinrich Vigilis de Weissenburg (p. 190−223), le traité Die besessene Nonne Agnes (p. 225−404), un traité sur la Passion attribué à Bernardin de Sienne (Lernung das lyden unsers lieben heren zu betrachten; p. 406−475), les révélations des mystiques Gertrud von Helfta et Christine Ebner (p. 476−486), le Soliloquium de Bonaventure dans une version abrégée en allemand (p. 496−713) ainsi que le traité Vom Reuer, Wirker und Schauer dudit Kuttenmann (p. 717−727). Le 11 février 1782 le bibliothécaire de l'Abbaye de Saint-Gall, Johann Nepomuk Hauntinger (1756−1823), reçut le manuscrit avec quatre autres manuscrits (aujourd'hui Cod. Sang. 972a, Cod. Sang. 976, Cod. Sang. 977 et Cod. Sang. 991) de la communauté des capucines de Wonnenstein.
En ligne depuis: 25.06.2015
- David, de Augusta (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Bernardinus, Senensis (Auteur) | Bonaventura, Sanctus (Auteur) | David, de Augusta (Auteur) | Ebner, Christine (Auteur) | Gertrudis, de Helfta (Auteur) | Kuttenmann (Auteur) | Vigilis, Heinrich (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Bernardinus, Senensis (Auteur) | Bonaventura, Sanctus (Auteur) | David, de Augusta (Auteur) | Ebner, Christine (Auteur) | Gertrudis, de Helfta (Auteur) | Kuttenmann (Auteur) | Vigilis, Heinrich (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Le moine Friedrich Kölner (ou Colner), originaire du monastère de Hersfeld en Hesse du nord, fut actif entre 1430 et 1436 au monastère de Saint-Gall, afin d'instaurer, avec quelques confrères, des réformes internes. Durant cette période, il exerça également le rôle de confesseur de la communauté féminine à caractère monastique de Saint-Georges au-dessus de Saint-Gall. Il traduisit pour celles-ci de nombreux textes du latin en allemand. Les textes contenus dans Cod. Sang. 998 traitent principalement de la virginité et de la chasteté. Le volume, en langue alémanique teintée du moyen haut allemand, contient de nombreux Dicta des Pères de l'Eglise ; des textes de Bernard de Clairvaux apparaissent fréquemment. Dans le volume se trouvent en outre les traductions des livres I et II (p. 67−139 ; p. 141−187) de l'Imitatio Christi de Thomas a Kempis, différents sermons et des extraits traduits en allemand du traité pour les novices de David d'Augsbourg, De exterioris et interioris hominis compositione secundum triplicem (p. 291−299 et p. 319−338).
En ligne depuis: 08.10.2015
- Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Augustinus, Aurelius (Auteur) | Bernardus, Claraevallensis (Auteur) | David, de Augusta (Auteur) | Friedrich, Kölner (Auteur) | Friedrich, Kölner (Copiste) | Thomas, von Kempen (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Arx, Ildefons von (Bibliothécaire) | Augustinus, Aurelius (Auteur) | Bernardus, Claraevallensis (Auteur) | David, de Augusta (Auteur) | Friedrich, Kölner (Auteur) | Friedrich, Kölner (Copiste) | Thomas, von Kempen (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Ce manuscrit, rédigé dans le couvent des dominicaines de Sainte-Catherine à Saint-Gall, probablement en 1484, constitue la première partie d'un recueil, qui à l'origine devait contenir, selon une indication contenue dans l'index, 151 sermons ordonnés selon l'année liturgique et selon toute probabilité destinés aux lectures durant les repas. Parmi eux se trouvent des sermons de Meister Eckhart, de Johannes Tauler, de Nikolaus von Straßburg, de Rudolf Goltschlacher, de Meister Wilhelm, de Felix Fabri (?), de Jordan von Quedlinburg et quelques-uns du corpus des « St. Georgener » et des « Engelberger Predigten ». Il faut remarquer qu'en ce qui concerne le contenu des « Engelberger Predigten », le Cod. Sang. 1066 est complémentaire aux Cod. Sang. 1919 et Wil M 42, également rédigés dans le couvent saint-gallois de Sainte-Catherine. A la différence du Cod. Sang. 1919 et du Wil M 42, qui se réfèrent indirectement ou directement à la version *C, à laquelle les deux manuscrits Cod. Sang. 1004 et Wil M 47 – réalisés 50 ans avant – doivent aussi leur fonds de « Engelberger Predigten », le Cod. Sang. 1066 dérive d'un manuscrit du groupe textuel *Y3, également proche du Cod. 752(746) de la bibliothèque de l'abbaye bénédictine d'Einsiedeln.
En ligne depuis: 09.04.2014
- David, de Augusta: ›Sieben Staffeln des Gebetes‹ (226rb-231vb)
Incipit: Got ist ain ewiges angeng vnd ain volbrachtes end alles guoten von dem flússet vnd widerflússet alles
Explicit: froelich von got es hand ewiclich enpfachen Hier zuo helf vns der ewig got
Trouvé dans:
Description standard
- David, de Augusta (Auteur) | Eckhart, Meister (Auteur) | Engelberger, Prediger (Auteur) | Fabri, Felix (Auteur) | Goltschlacher, Rudolf (Auteur) | Iordanus, de Quedlinburgo (Auteur) | Meyer, Johannes (Auteur) | Muntprat von Spiegelberg, Elisabeth (Copiste) | Nicolaus, de Argentina (Auteur) | Otto, von Passau (Auteur) | Sankt Georgener, Prediger (Auteur) | Tauler, Johannes (Auteur) | Wilhelm, Meister (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- David, de Augusta (Auteur) | Eckhart, Meister (Auteur) | Engelberger, Prediger (Auteur) | Fabri, Felix (Auteur) | Goltschlacher, Rudolf (Auteur) | Iordanus, de Quedlinburgo (Auteur) | Meyer, Johannes (Auteur) | Muntprat von Spiegelberg, Elisabeth (Copiste) | Nicolaus, de Argentina (Auteur) | Otto, von Passau (Auteur) | Sankt Georgener, Prediger (Auteur) | Tauler, Johannes (Auteur) | Wilhelm, Meister (Auteur) Trouvé dans: Description additionnelle
Le volume débute par un calendrier de Strasbourg. Il contient entre autres divers textes du théologien et philosophe italien Bonaventure (1221-1274), la Regula monachorum ad Eustochium du Père de l'Eglise Jérôme, des extraits d'un traité ascético-mystique, Stimulus amoris, les instructions pour la vie monastique du franciscain Heinrich Vigilis de Weissenburg et l'œuvre de David de Augsbourg, De compositione exterioris et interioris hominis, tous en langue allemande. Le volume, défini par Kurt Ruh comme un « Encheiridion asceticum » franciscain, a dû rejoindre, avec d'autres manuscrits de Strasbourg (Codd. Sang. 1904, 1915 et éventuellement 1866), en 1590 le couvent des dominicaines de Wil.
En ligne depuis: 07.10.2013
- Hieronymus, Sophronius Eusebius: • Stimulus amoris deutsch • Bonaventura • Hendrik Herp • Heinrich Vigilis von Weißenburg • Geistlicher Sendbrief • David von Augsburg Trouvé dans: Description standard
- David, de Augusta: De compositione hominis exterioris ad novitios (deutsch) (604-613)
Incipit: Dv solt gedencken alle zit war vmbe du sist komen zuͦ dem ordene
Explicit: der daz wercke das jme empfolhen wurt weder mit hertzen noch mit keiner erzoͤigunge wider sprichet.
Trouvé dans:
Description standard
- Bonaventura, Sanctus (Auteur) | David, de Augusta (Auteur) | Henricus, Herpius (Auteur) | Hieronymus, Sophronius Eusebius (Auteur) | Vigilis, Heinrich (Auteur) Trouvé dans: Description standard