Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
Oyr et veoir et se taire du tout
Garde noaise et nourist paix partout.
Chose humaine est pecher, non angelique
Perseverer est chose dyabolique.
Qui justement vit, ne luy doit challoir
Que on dye de luy, car pis n'en peult valloir.
Quelque chose que dye ou face aucun,
L'intencion du cuer juge chascun.
écriture bâtarde. Une main du fol.
Cinq possesseurs ont laissé leur ex-libris:
Le present livre est et appartient a Christoflele prénom Trystan a été barré puis corrigé de Chasteau Briant, sr de Beaufort.
Le livre est et appartient a. Ces quelques lignes sont peu lisibles et presque effacées. Il semble que quelqu’un a tenté de les atténuer avec un doigt mouillé ; ou qu’une autre mention précédant celle-ci ait été grattée, ce qui donne à la feuille un aspect plus foncé à cet endroit.Franczoys de Chasteaubriant , sire de Beaufort, du Glesquin, du Plessix-Bertran d'Araiges Vauvey Saint Luc et Amppheur et de Lasaye et de la Rivyere, son bon nepveu et amy.1557
Je suis a. Encore en-dessous un petit dessin, qui représente peut-être un blason ou des armoiries, a été executé à la plume.Jacques Nepveu 1611