<persName role="author" key="pnd_118523074"><hi rend="uppercase">Quinte Curce Ruffe</hi></persName>, Le livre des fais du grant Alexandre, translate par Vasque de Lucene portugalois. Elektronische Version nach TEI P5.1 Konvertierung nach TEI: Tamara Piccand 28.07.2014 e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland

Mit freundlicher Genehmigung des Urs Graf Verlag, Dietikon. Das Copyright an der Handschriftenbeschreibung liegt beim Verlag.

 PDF vorhanden Genève Bibliothèque de Genève Ms. fr. 76 <persName role="author" key="pnd_118523074"><hi rend="uppercase">Quinte Curce Ruffe</hi></persName>, Le livre des fais du grant Alexandre, translate par Vasque de Lucene portugalois. [1474/75-1477] (?) Parch. 265 ff. (voir bibliogr.) 39 x 28 2 col. 24 x 17,5 (7,5), 34 lignes, dix peintures en pleine page et 30 occupant la moitié supérieure de la page (voir bibliogr.) init. orn. rubr.

Rel. 15e/18e s., velours sur les anciens ais de bois, traces de fermoirs et fers.

Datation, possesseur: L'oeuvre, traduite en 1474/75, est dédiée à Charles le Téméraire, mort en 1477. La peinture initiale f. 15r montre la remise du manuscrit au duc par le traducteur Vasco de Lucena; en bas de cette page, les armoiries de la maison d'Oettingen semblent avoir été ajoutées ou avoir remplacé un blason plus ancien (voir bibliogr.). Selon une ancienne tradition, le ms. aurait fait partie du butin de Bourgogne après la victoire des confédérés suisses à Grandson en 1476.

 Katalog der datierten Handschriften in der Schweiz in lateinischer Schrift vom Anfang des Mittelalters bis 1550, Bd. II: Die Handschriften der Bibliotheken Bern-Porrentruy, bearbeitet von Beat Matthias von Scarpatetti, Dietikon-Zürich 1983, S. 155. Senebier, Catalogue p. 341-343; Aubert, Mss. Petau p. 80-83; Die Burgunderbeute und Werke burgundischer Hofkunst [Ausstellungskatalog, Bem 1969], p. 347; Gagnebin, Enluminure p.161s.