Seleziona un manoscritto di questa collezione: M 138  M 156 M 286  M 286  3/3
Paese di conservazione:
Paese di conservazione
Svizzera
Luogo:
Luogo
Disentis
Biblioteca / Collezione:
Biblioteca / Collezione
Romanische Bibliothek des Klosters Disentis
Segnatura:
Segnatura
M 286
Titolo del codice:
Titolo del codice
Cudisch dil viadi de Jerusalem
Caratteristiche:
Caratteristiche
Carta · 224 pp. · 17.5 x 14.5 cm · 1719
Lingua:
Lingua
Retoromancio
Descrizione breve:
Descrizione breve
Contiene la traduzione in romancio del «Jerusalemer Reise» del parroco, e più tardi abate di Disentis, Jacob Bundi (pp. 1-122); si tratta del più antico dei finora 25 manoscritti conosciuti contenenti questa traduzione redatta nel 1701. Ad una pagina originariamente bianca ne fa seguito una con l'alfabeto tedesco (p. 124), poi 88 pagine numerate, in scrittura tedesca, con istruzioni per piantare diverse piante. Secondo quanto si legge nella pagina conclusiva (p. 212) si tratta della copia di un'opera «Getruckt zu Cölln / Bey Heinrich Netessem (= Nettesheim) / in Margarden gaßen Im/ Jahr 1601. Geschriben im Jahr 1719 / den 5. Martij / P.C. Berchter». (dar)
DOI (Digital Object Identifier):
DOI (Digital Object Identifier
10.5076/e-codices-bkd-M0286 (http://dx.doi.org/10.5076/e-codices-bkd-M0286)
Collegamento permanente:
Collegamento permanente
https://www.e-codices.ch/it/list/one/bkd/M0286
IIIF Manifest URL:
IIIF Manifest URL
IIIF Drag-n-drop https://www.e-codices.ch/metadata/iiif/bkd-M0286/manifest.json
Come citare:
Come citare
Disentis, Romanische Bibliothek des Klosters Disentis, M 286: Cudisch dil viadi de Jerusalem (https://www.e-codices.ch/it/list/one/bkd/M0286).
Online dal:
Online dal
22.03.2018
Diritti:
Diritti
Immagini:
(Per quanto concerne tutti gli altri diritti, vogliate consultare le rispettive descrizioni dei manoscritti e le nostre Norme per l’uso)
Strumento d'Annotazione - Accedere
Non c'è ancora nessuna annotazione per questo manoscritto. Siate i primi a crearne una!
Aggiungere un'annotazione
Strumento d'Annotazione - Accedere
Non c'è ancora nessun nuovo riferimento bibliografico per questo manoscritto. Siate i primi ad aggiungerne uno!
Aggiungere un riferimento bibliografico

Immagini di riferimento e legatura

Piatto anteriore
Piatto anteriore
Piatto posteriore
Piatto posteriore
Dorso
Dorso
Scala (pagina)
Scala (pagina)
Digital Colorchecker
Digital Colorchecker