Lo studioso e scrittore polacco Jan Potocki (1761-1815) è l'autore del Manuscrit trouvé à Saragosse, da lui scritto originariamente in francese. La copia conservata nella biblioteca cantonale giurassiana riporta una parte del testo in una delle sue ultime versioni, che racconta dieci giorni della vita di Alfonso van Worden (corrisponde all'edizione del 1814 disponibile su Gallica). Probabilmente è stata redatta sulla base del testo stampato e non viceversa, come sottolinea François Rosset, responsabile dell'edizione critica del testo di Potocki. Il manoscritto, in formato allungato, è introdotto da un acquerello che raffigura la Venta Quemada (p. 6), uno dei luoghi mitici che compaiono in una delle storie di questo romanzo, che incastona i racconti come già nelle Mille e una notte. (rou)

Online dal: 11.12.2025