Documents: 212, affichés: 201 - 212

Sous-projet: La bibliothèque abbatiale de Saint-Gall virtuelle

Janvier 2008 - Décembre 2009

statut: achevé

financé par: Andrew W. Mellon Foundation (http://www.mellon.org/)

Description du projet: Ce projet a envisagé la numérisation intégrale d'une sélection de manuscrits de la bibliothèque abbatiale de Saint-Gall datant d'avant l'an 1000. Tous ces manuscrits ont été mis en ligne sur le site e-codices. Le projet a été réalisé grâce au généreux soutien de la Fondation Andrew W. Mellon (New York). Un autre objectif de ce projet a été le développement d'une nouvelle application web facile à adapter et bien documentée.

Toutes les bibliothèque et les collections

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 903
Parchemin · 350 pp. · 33 x 22 cm · probablement nord de l’Italie (Vérone?) · vers 800
Prisciani grammatica

Copie des 16 livres de la grammaire de Priscien de Césarée (Priscianus maior), écrite en minuscule caroline, au tournant du VIIIe au IXe siècle, probablement dans le nord de l’Italie (Vérone?), parvenu à l’Abbaye de Saint-Gall encore au IXe siècle, sous l’abbatiat de Grimald. (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 905
Parchemin · 1070 pp. · 37.5 x 30 cm · vers 900
Glossae Salomonis

Le Vocabularium Salomonis est une encyclopédie alphabétique de l’époque carolingienne, de 1070 pages, écrite par un grand nombre de mains, vers 900, probablement pas à l’Abbaye de Saint-Gall. L’œuvre n’est pas complète: manquent les notices des lettres Aa jusqu’à Ab ainsi que Y et Z. D'après l’historiographie propre à l’Abbaye de Saint-Gall, l'oeuvre a été attribuée à l’abbé érudit Salomon (890-920), mais elle se fonde probablement sur un Liber Glossarum de l’Abbaye française de Corbie. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 912
Parchemin · 158 pp. · ca. 12 x ca. 9 cm · Bobbio · Ve siècle (texte primitif) / VIIIe siècle (texte nouveau)
Le glossaire palimpseste Abba-Ababus

Le glossaire palimpseste Abba-Ababus est un des manuscrits les plus anciens de la Bibliothèque abbatiale de St-Gall qui existe encore en tant que livre relié. Le glossaire, dans lequel un mot latin est expliqué par un autre, a probablement été écrit à l’abbaye de Bobbio à partir de textes du Ve siècle. Les textes inférieurs, plus ou moins lisibles, contiennent des fragments des psaumes et du livre de Jérémie de l’ancien testament ou des extraits d’œuvres du grammairien Donatus et du poète romain Térence. Avec une miniature d’un rhéteur en pose d’orateur. (smu)

En ligne depuis: 09.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 919
Papier · 224 pp. · 18.5-21.5 x 14-14.5 cm · Saint-Gall (?) · XVe siècle
Miscellanea monastica et historica

Manuscrit composite à contenu principalement historique, écrit en latin et en allemand, en grande partie par le moine de Saint-Gall itinérant Kemli († vers 1481). Le manuscrit contient, outre plusieurs autres textes, une Regula Benedicti, des énigmes et des proverbes en latin et, dans la seule version conservée, en allemand, un Jeu de la Passion du Moyen-Rhin du XIVe siècle ainsi qu’une sorte de curriculum vitae du scribe Kemli. (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 926
Parchemin · 336 pp. · 23 x 17-17.5 cm · Saint-Gall · deuxième moitié du IXe siècle
Recueil de textes

Copie significative du point de vue de l’histoire des textes de la règle monastique du père de l’Eglise Basile le Grand (329-379), dans une traduction latine du père de l’Eglise Rufin (vers 345-410), écrite à l’Abbaye de Saint-Gall par plusieurs mains, dans la seconde moitié du IXe siècle. Outre deux textes plus courts, le manuscrit contient encore un choix d’extraits du De institutis coenobiorum de Jean Cassien († 430/35; à partir de 4,32ff.). (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1084
Papier · 338 pp. · 28-28.5 x 20.5-21 cm · Heidelberg · XVe siècle
Armorial de l’abbé de Saint-Gall Ulrich Rösch

Armorial de l’abbé de Saint-Gall Ulrich Rösch (1463-1491), contenant 1626 armoiries de hauts personnages laïcs ou ecclésiastiques, avant tout de la région du sud de l’Allemagne. L’armorial fut probablement produit dans l’atelier de Hans Ingeram, établi à Heidelberg, pour un commanditaire inconnu entre le Neckar et l'Oberrhein. Dans les années 1480, l’abbé de Saint-Gall, Ulrich Rösch, acheta le volume et y ajouta, dans la dernière partie, un grand nombre d’armoiries de Suisse et de l’Allemagne limitrophe, qu’il fit dessiner par le peintre de Winterthur, Hans Haggenberg. L’un des plus importants armoriaux du XVe siècle. (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1085
Papier · 554 pp. · 31-31.5 x 20.5-21 cm · entre 1530 et 1572
Armorial de l’humaniste glaronnais Aegidius Tschudi

Armorial de l’humaniste glaronnais Aegidius Tschudi (1505-1572), entre 1530 et 1572. Il contient plus de 2000 armoiries, surtout de familles de l’ancienne Suisse. Plusieurs armoiries contiennent des explications généalogiques de la main de Tschudi. (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1311
Papier · 370 pp. · 13 x 19.5 cm · entre 1669 et 1682
Journal de voyage de Georg Franz Müller, un voyageur alsacien

Journal de voyage de Georg Franz Müller, un voyageur alsacien (1646-1723). Müller séjourna au service de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, entre 1669 et 1682, comme soldat dans l’archipel indonésien et dessina dans son journal de voyage des hommes, des animaux et des plantes, qu’il avait rencontrés durant son voyage en Indonésie, via l’Afrique du Sud. Pour tous ces hommes, ces animaux et ces plantes, il composa aussi des poèmes simples et de temps à autre hésitants, qu’il écrivit, selon sa volonté, dans une écriture difficile à déchiffrer. (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1394
Parchemin · 200 pp. · ca. 23/31 x 19/23 cm · Saint-Gall · IVe siècle / Ve siècle / Xe siècle / XIe siècle / IXe-XVe siècle
Veterum Fragmentorum Manuscriptis Codicibus detractorum collectio Tom. I.

Recueil de fragments I de la Stiftsbibliothek de Saint-Gall (« Veterum Fragmentorum manuscriptis codicibus detractorum collectio tomus primus »). Il contient, en plus de bien d’autres feuillets isolés et fragments de textes historiques, un important fragment de l’Enéide et des Géorgiques de Virgile de la fin du IVe siècle (11 feuillets et 8 petites bandes), 17 fragments plus ou moins grands d’une Vetus-Latina antéhiéronymienne des Evangiles du début du Ve siècle, des fragments des comédies de Térence du Xe siècle, des documents du Xe au XVe siècle, de petits fragments de textes hébreux ainsi que le « St. Galler Glauben und Beichte II » (formule de confession avec profession de foi du XIe siècle). Le Père Ildefons von Arx (1755-1833) a rassemblé ce volume composite en 1822 et l’a dédié à son ancien supérieur, le bibliothécaire du monastère, le Père Johann Nepomuk Hauntinger (1756-1823). (smu)

En ligne depuis: 31.07.2009

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1395
Parchemin · 473 pp. · 24 x 18.5-19 cm · Italie du nord (Vérone?) · Ve-Xe siècle
Veterum Fragmentorum Manuscriptis Codicibus detractorum collectio Tom. II.

Recueil de fragments II de la Stiftsbibliothek de Saint-Gall (« Veterum Fragmentorum Tomus II »). En plus d’autres textes, ce volume contient 110 feuillets isolés plus ou moins grands de la plus ancienne version de la Vulgate des Evangiles, écrite au Nord de l’Italie (Vérone?) vers 410/420, des fragments d’un manuscrit des psaumes en latin et grec, respectivement du VIIe et du Xe siècle, ainsi qu’un assez grand nombre de fragments irlandais de la Stiftsbibliothek du VIIe au IXe siècle, entre autres la représentation de l’Evangéliste Matthieu en train d’écrire avec son symbole (p. 418), une croix (p. 422) et une initiale de « Peccavimus » (p. 426). (smu)

En ligne depuis: 31.07.2009

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1400
Papier · 602 pp. · 32.5-33 x 20 cm · Saint-Gall · 1755/59
Bibliotheca manuscripta monasterii S. Galli registrata… a P. Pio Kolb 1759

Le meilleur répertoire des manuscrits du XVIIIe siècle: le catalogue des manuscrits de Saint-Gall du père bibliothécaire Pius Kolb (1712-1762), en deux volumes (avec le Cod. Sang. 1401), des années 1755/59. Le premier volume contient, en en-tête, un rapport de Pius Kolb sur son étude des manuscrits et une première histoire détaillée de la bibliothèque de l’Abbaye de Saint-Gall. Les codices sont classés par domaines; ce premier volume contient, manuscrit par manuscrit, avec un commentaire critique, les Bibles, les commentaires de la Bible, les écrits des pères de l’Eglise, les textes écrits par des auteurs de Saint-Gall, les textes conciliaires, ainsi que la règle de l’ordre et les commentaires de la règle. A l’arrière du volume, s’insère une concordance des cotes anciennes et actuelles des manuscrits. La création du catalogue était liée à la nouvelle cotation des fonds de manuscrits. (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Preview Page
St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 1401
Papier · 541 pp. · 32.5-33 x 20 cm · Saint-Gall · 1755/59
Bibliotheca manuscripta monasterii S. Galli registrata… a P. Pio Kolb 1759

Le second volume du meilleur répertoire des manuscrits du XVIIIe siècle: le catalogue des manuscrits de Saint-Gall du père bibliothécaire Pius Kolb (1712-1762), en deux volumes (avec le Cod. Sang. 1400), des années 1755/59. Dans ce second volume, Kolb décrit et apprécie à leur juste valeur les codices liturgiques, historiques et hagiographiques, les manuscrits juridiques, théologiques et philosophiques et, plus loin, les textes qui traitent de médecine, science, rhétorique, poésie et grammaire. Suit une liste alphabétique des auteurs et un registre incomplet avec l’indication du nombre de pages, dans lequel on trouve des informations sur les codices isolés. (smu)

En ligne depuis: 23.12.2008

Documents: 212, affichés: 201 - 212