This treatise in the form of a dialogue between a cleric and a knight was commissioned by King Charles V from the Master of Requests Evrard de Tremaugon. The two protagonists debate about the ecclesiastical and secular power at the end of the 14th century, about the relations between the king and the pope. In the end, the impartial author defends the independence of the temporal power of the king, although he remains the "vicaire de Dieu en la temporalité". The text, first written in Latin in 1376 under the title Somnium Viridarii, was translated into French as early as 1378.
Online Since: 10/08/2020
Philippe Prevost, Lord of Plessis-Sohier-lez-Tours, advisor and Grand Master of King Henry IV, is the author and scribe of this text on the art of war, which is introduced by a dedication to King Henry IV (1591) and a letter to the same monarch. The text is also accompanied by several sonnets and a short treatise on fortifications. In addition, the autograph manuscript contains a short printed text by Philippe Prevost, Himne de la guerre et de la paix, which was published in Tours in 1590. A series of drawings, probably from engravings, and several battle plans illustrate the text of Le Mars. This text was never published, although it seems to have been prepared for this purpose, as attested by numerous erasures, additions and annotations.
Online Since: 10/08/2020
Le Mignon is a collection of various historical narratives and moral or philosophical texts. Henri Romain is the author of the summary of the three decades of Titus Livius and the Compendium historial, a compilation of ancient stories. Laurent de Premierfait is the translator of De la vieillesse by Cicero, and Jean Courtecuisse translated Des Quatre vertus cardinales by Seneca. This manuscript from the studio of Maître François presents seven beautiful frontispiece illuminations.
Online Since: 10/08/2020
Cicero's De officiis of is a political work on ethics, used throughout the Middle Ages, from Augustine, to the compilers of his moral sequences, to Christine de Pizan in her Chemin de long estude. Numerous commentaries have been written on this work, as attested by this 15th century paper manuscript. On the last double page (f. 120v-121r) the ethical theme of the Ciceronian text is continued as a schema of virtues. This manuscript was in the possession of the regent of the Collège de Genève, Hugues Lejeune (1634-1707), who donated it to the Bibliothèque de Genève.
Online Since: 10/08/2020
Brought out by the Dominicans of Saint-Jacques in Paris, biblical verbal concordances are independent works that make it possible to locate all occurrences of a term in the Bible. Listed in alphabetical order, each word is referred to the abbreviated name of the biblical book in which it appears, followed by the chapter number – the division into chapters had been definitively established around 1200 – and a letter from A to G (since each chapter was arbitrarily divided into seven parts when the numbering of the verses did not yet exist). The Bibliothèque de Genève's copy belongs to the fourth version of the Dominican Concordances, in which the chapters are divided into four (from A to D) instead of seven parts. This copy, dated 1308, was a gift to the Dominican convent of Plainpalais in Geneva at the beginning of the 15th century (f. 394v).
Online Since: 10/08/2020
The first page of this manuscript contains a note in Latin, listing the six texts that make up the volume; the note is contemporaneous with the manuscript that was executed during the 12th century. The note identifies four of the texts as treatises by Augustine – De doctrina christiana, Contra Felicianum arrianum, Explanatio epistolae ad Galatas, De consensu quatuor evangelistarum – and reports not knowing "nescitur" who wrote the last two texts. Modern criticism recognized in these texts the De vita christiana attributed to Fastidius (4th-5th century) and a treatise on the Trinity identified as the Pro fide catholica and attributed to Fulgentius Ruspensis (467-532). This copy was executed very carefully, the text was checked and corrected, and the main divisions are marked by elegant ornamental initials in red and blue. The origin of the manuscript, before its publication in the 1620 catalog of printed books and manuscripts of the Bibliothèque de Genève, is unknown.
Online Since: 10/08/2020
This 15th century manuscript contains 137 letters from Pope Gregory the Great, who during the Middle Ages was known mainly for his Moralia in Job. The letters written during his tenure as Pope (590-604) are an indispensable source for the history of the High Middle Ages and were passed down continuously throughout the Middle Ages. Part of the Bibliothèque de Genève's collection at the end of the 17th century, this copy, carefully written on paper in small cursiva, has remained unfinished, as can be seen from the dozen blank sheets at the end and from the fact that the large initials at the beginning of each letter were not executed.
Online Since: 10/08/2020
This manuscript contains a collection of texts in French, mainly in the form of verse or prose excerpts. Among these are fabliaux, a religious poem, a fragment of the Roman de la Châtelaine de Vergi, and proverbs. This manuscript, a veritable collection of texts, was probably written on paper during the 1st quarter of the 15th century, either in Savoy or in French-speaking Switzerland.
Online Since: 10/08/2020
This historical collection, whose narratives range from Genesis to Julius Caesar, was a great success in the Middle Ages. It was first written in the 13th century. This incomplete copy ends with Pompey's triumphant return to Rome. The manuscript was produced in Paris and contains 34 miniatures in grisaille.
Online Since: 06/18/2020
Noël de Fribois, notary, secretary and advisor to King Charles VII, wrote the Abrégé des chroniques de France, which he presented to the King in June 1459. He began his chronicle with the siege of Troy and concludes it in 1383. The Geneva copy has two anonymous sequels, one on the reign of Charles VII and one on that of Louis XI. This first part of the manuscript is decorated with 27 illuminated scenes. The text continues with the Mémoire sur les rois de Sicile by Giovanni Candida, translated into French by Charles Guillart, and with various chronicles, stories and other writings added in the 16th century.
Online Since: 06/18/2020
Le Jouvencel tells of the deeds of a young nobleman who, thanks to his bravery and military successes, marries the daughter of King Amydas. The text was inspired by the military career of Jean de Bueil, who served Charles VII for a long time. The manuscript is decorated with three paintings attributed to the Master of the Vienna Mamerot (from the circle of Jean Fouquet).
Online Since: 06/18/2020
In 1389 Philippe de Mézières (1327-1405) wrote the Songe du viel pelerin, an allegorical travelogue and extraordinary mirror for princes intended for King Charles VI. Only nine copies of this text still exist, one of which is the present copy in two volumes. This paper manuscript was probably produced in Lille, where also were added a series of watercolor drawings that can be attributed to the Master of the Livre d'Eracles, an illuminator in the entourage of the Master of Jean Wavrin. Before the manuscript became part of the Petau Collection, then was passed to Ami Lullin and finally to the Bibliothèque de Genève, it was owned by Jean V de Créquy as attested by the coats of arms painted in the initial of the first book (f. 36r).
Online Since: 06/18/2020
In 1389 Philippe de Mézières (1327-1405) wrote the Songe du viel pelerin, an allegorical travelogue and extraordinary mirror for princes intended for King Charles VI. Only nine copies of this text still exist, one of which is the present copy in two volumes. This paper manuscript was probably produced in Lille, where also were added a series of watercolor drawings that can be attributed to the Master of the Livre d'Eracles, an illuminator in the entourage of the Master of Jean Wavrin. Before the manuscript became part of the Petau Collection, then was passed to Ami Lullin and finally to the Bibliothèque de Genève, it was owned by Jean V de Créquy as attested by the coats of arms painted in the initial of the first book (Ms. fr. 183/1, f. 36r).
Online Since: 06/18/2020
The Bibliothèque de Genève preserves a third copy in two volumes of the Bible Historiale by Guyart des Moulins (besides Ms. fr. 1/1-2 and Ms. fr. 2). Despite the rough execution of his drawings, this copy is remarkable because of its origin. It was copied by Jean Bagnel at the behest of Hugonin Dupont, a merchant and citizen of Geneva; in 1603 it became part of the Bibliothèque de Genève.
Online Since: 06/18/2020
The Bibliothèque de Genève preserves a third copy in two volumes of the Bible Historiale by Guyart des Moulins (besides Ms. fr. 1/1-2 and Ms. fr. 2). Despite the rough execution of his drawings, this copy is remarkable because of its origin. It was copied by Jean Bagnel at the behest of Hugonin Dupont, a merchant and citizen of Geneva; in 1603 it became part of the Bibliothèque de Genève.
Online Since: 06/18/2020
The humanist Lazare de Baïf (1496-1547), ambassador of Francis I, is the author of the Latin treatise De re vestiaria, which in 1526 was the first monograph on antique clothing. This text, written in Latin and interspersed with Greek quotations - a language Baïf studied with Giovanni Lascaris in Rome - was widely distributed through editions printed, for example, in Basel by Froben (1537) or in Paris by Charles Estienne (1535). This handwritten copy in the Bibliothèque de Genève presents the complete text of the De re vestiaria, divided into 21 chapters and with numerous marginal notes, probably by the hand of Lazarus de Baïf (f. 79v), making it a particularly valuable textual witness.
Online Since: 06/18/2020
This composite manuscript, which comes from the collection of Alexandre Petau, brings together four texts that were assembled at an unknown time. The first and longest text (f. 2r-81r) is the Enseignement de vraie noblesse from 1464, attributed to Hugues de Lannoy, a member of the Order of the Golden Fleece, who, with this text, presents a mirror for princes that could interest the court of the Duke of Burgundy. This part contains the manuscript' only decoration, a large illumination (f. 3r) executed by the chief assistant to the illuminator Guillaume Vrelant of Bruges, known as Maître de la Vraie Cronicque descoce. This text is followed by the Chronique d'Ecosse (f. 82r-90v) with the history of Scotland from its origins to 1463, a text on "Le droit que le roy Charles VIIIme pretend ou royaulme de Naples" (f. 91r), and finally the life of St. Helena in Latin (f. 91v-93r).
Online Since: 06/18/2020
This beautiful Mahzor for the High Holidays (Rosh ha-Shana and Yom Kippur) of the Jewish liturgical year, according to the north French rite (Nussaḥ Tsarfat) is accompanied by a great deal of liturgical poems (piyyutim). This manuscript preserves the liturgy recited by the once flourishing communities of medieval northern France. Several catchwords are surrounded by figurative ink drawings. The volume entered the Bibliothèque de Genève at an unknown date between 1667 and the end of the 17th century, having been previously owned by the physician of Andrea Doria, Condottiere of Charles Quint (1500-1558).
Online Since: 06/18/2020
This paper manuscript which is dated thanks to its watermarks, is divided into two distinct textual units bound together. The first work is an Ashkenazi 14th century incomplete copy of the remarkable legal work Mishneh Torah by Maimonides (1135-1204), containing books 1, 2 and 5. The second text is an Italian 15th century anonymous lapidary entitled Inian ha-Avanim, followed by a text listing the carats of pearls and spinels, as well as the value of silver and gold in several cities and regions, including locations such as Paris, Venice, Genoa and Sicily. This miscellany entered the Bibliothèque de Genève at an unknown date between 1667 and the end of the 17th century.
Online Since: 06/18/2020
This manuscript contains three medical texts translated from Arabic and Greek into Latin. It begins with a small medical encyclopedia in ten books, the Kitâb al-Mansuri by Rhazes (ff. 4-126), in the translation attributed to Gerard of Cremona (d. 1187); this is immediately followed by a treatise on fever (ff. 126-144v) inspired by Johannitius (Latin name of the doctor and translator Hunain ben Ishāq al-Ibādī from Baghdad, 808-873). The collection concludes with the text Twelve books of medicine by the Byzantine physician Alexander of Tralles, divided here into three books and followed by the Treatise on fever (ff. 146-289v). The extensively annotated manuscript is adorned with decorated initials from which very beautiful red and blue "Italian extensions" emerge.
Online Since: 12/12/2019