f. 2r : Titre « Registre d’Eg[règ]e Jacques Étienne Clavel de 1624 à 1660 » indiquant que ce bifeuillet servait de reliure antérieure audit registre. Par rapport à la séquence originale, la reliure inverse l’ordre du texte, ce qui montre l’indifférence qui lui est alors portée.
f. 2v : dans l’entrecolonne, note à la verticale tracée d’une main du XVIIe siècle : Regarde à moy et mort ( ?) faicte / bien contemplée / En me prenant pour patron et…
(datation et transcription de Gilbert Coutaz, Archives cantonales vaudoises)
D’après le titre inscrit au fol. 2r, ce fragment a servi au XVIIe siècle, entre 1624 et 1660, de reliure à un registre (terrier ?) de Jacques Etienne Clavel (1600-1662), coseigneur de Marsens, Ropraz et Brenles.
A une date inconnue, la reliure a été enlevée du registre dont on a perdu depuis la trace.