Italienne, probablement napolitaine; l'enluminure serait l'oeuvre de Cola Rapicano († 1488) qui travailla pour les rois de Naples, d'après sa ressemblance avec la décoration du ms. [Vienne Nationalbibl. 34](URL) (Caesar) Suggestion du même catalogue de 1960, mais rien ne permet d'affirmer que ce manuscrit a été fait pour un des rois aragonais de Naples.
Au bas du f. 1 armes, non identifiées, du premier possesseur: d'or à trois troncs ébranchés de sinople posés en pal surmontées d'un heaume (cf. supra, mêmes armes dans le ms. [Bodmer 7]).
Le dixième duc de Hamilton (1767- 1852), dont les armes sont estampées sur la reliure, l'acheta, sans doute en Italie avant 1819 (no 126 du catalogue de vente des manuscrits Hamilton chez Sotheby en 1882). Ses manuscrits furent achetés par le gouvernement prussien, revendus en partie à Trübner de Strasbourg, puis chez Sotheby le 23 mai 1889, n° 16.
Charles Fairfax Murray, collectionneur londonien (1849-1919) (étiquette imprimée collée au verso du plat supérieur: «From the Library of Ch. Fairfax Murray» [Cf. Seymour De Ricci, English collectors of books and manuscripts (1530-1930) and their marks of ouwnersbip, Londres, 1960, p. 178-180. Ses livres furent vendus chez Christie's et chez Sotheby de 1917 à 1922, et aussi en privé.]).
En 1906 par C. W. Dyson Perrins (1864-1958) (ex-libris armorié collé au verso du plat supérieur, à côté étiquette ronde, également collée au verso du plat inférieur, avec cote manuscrite: 85), n° 85 du catalogue de G. Warner. (Vente Sotheby du 29 novembre 1960, n° 136.)
Acquis vers 1960 par Martin Bodmer.