Guarinus, Veronensis (1374-1460)
Il manoscritto, di proprietà di Johannes Heynlin de Lapide, che lo ha donato alla certosa di Basilea, combina discorsi e lettere di illustri umanisti come Poggio Bracciolini e Enea Silvio Piccolomini - tra cui una lettera originale di Johannes Reuchlin a Jakob Louber - con testi di autori greci e orientali in traduzione latina. Parti del manoscritto sono vergati dagli stessi Heylin e Reuchlin.
Online dal: 04.10.2018
- Balue, Jean (Autore) | Basilius, Caesariensis (Autore) | Blondus, Flavius (Autore) | Bruni, Leonardo (Autore) | Bruni, Leonardo (Traduttore) | Guarinus, Veronensis (Traduttore) | Heynlin, Johannes (Bibliotecario) | Heynlin, Johannes (Precedente possessore) | Heynlin, Johannes (Annotatore) | Heynlin, Johannes (Copista) | Heynlin, Johannes (Autore) | Hippocrates (Autore) | Johannes, Ioffridi (Autore) | Louber, Jakob (Bibliotecario) | Louis XI., France, Roi (Autore) | Maximus, Tyrius (Autore) | Mehmed II., Osmanisches Reich, Sultan (Autore) | Perottus, Nicolaus (Traduttore) | Pius II, Papa (Autore) | Plutarchus (Autore) | Poggio Bracciolini, Gian Francesco (Autore) | Proclus, Constantinopolitanus (Autore) | Reuchlin, Johannes (Copista) | Reuchlin, Johannes (Autore) | Reuchlin, Johannes (Traduttore) | Senilis, Paulus (Autore) Trovato in: Descrizione standard
Vasco da Lucena ha tradotto in francese l'Histoire d'Alexandre di Quinto Curzio Rufo su richiesta di Isabella del Portogallo, moglie di Filippo il Buono, duca di Borgogna. Egli completò il testo lacunoso dello scrittore romano appoggiandosi soprattutto ai testi di Plutarco e di Giustino. Terminato nel 1468, questa traduzione, che presenta un Alessandro conquistatore, spogliato delle leggende ereditate dalla letteratura cortese, è dedicato al figlio di Isabella, Carlo il Temerario. L'esemplare conservato presso la biblioteca di Ginevra è stato miniato da un artista fiammingo, il Maître d'Edouard IV, attivo a Bruges alla fine del XV secolo, e da una seconda mano non meglio identificata.
Online dal: 23.09.2014
- Guarinus, Veronensis (Traduttore) Trovato in: Descrizione standard
- Curtius Rufus, Quintus (Autore) | Guarinus, Veronensis (Traduttore) | Isabelle, Bourgogne, Duchesse (Committente) | Lucena, Vasco de (Traduttore) | Lullin, Ami (Precedente possessore) | Master of Edward IV (Miniatore) | Petau, Alexandre (Precedente possessore) | Plutarchus (Autore) Trovato in: Descrizione standard
- Curtius Rufus, Quintus (Autore) | Guarinus, Veronensis (Traduttore) | Isabelle, Bourgogne, Duchesse (Committente) | Lucena, Vasco de (Traduttore) | Lullin, Ami (Precedente possessore) | Master of Edward IV (Miniatore) | Petau, Alexandre (Precedente possessore) | Plutarchus (Autore) Trovato in: Descrizione aggiuntiva