Hermann, de Valenciennes (ca. S. XII)
GND: 102471819
1
document trouvé
Genève, Bibliothèque de Genève, Comites Latentes 183
Parchemin · 104 ff. · 24.4 x 14.1 cm · Angleterre · dernier quart du XIIe siècle
Herman de Valenciennes, traduction de la Bible en laisses d'alexandrins
Le texte contient une adaptation en ancien français de quelques parties narratives de la Bible. Le poème en laisses d'alexandrins fut composé au XIIe siècle sur le continent et fut l'une des oeuvres religieuses en ancien français qui rencontra le plus grand succès. Le manuscrit transmet l'une des versions les plus anciennes et les plus complètes de cette oeuvre et est le seul qui contienne le texte presque complet de la branche anglo-normande de la tradition textuelle. En raison de sa probable origine insulaire, ce manuscrit témoigne de la diffusion immédiate du texte en Angleterre.
En ligne depuis: 23.06.2014
- Hermann, de Valenciennes (Auteur) Trouvé dans: Description standard
- Hermann, de Valenciennes (Auteur) | Phillipps, Thomas (Possesseur précédent) Trouvé dans: Description standard